译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没(mei)见老仙翁了,只有(you)墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
后羿射下了九个太(tai)阳,天上人间免却灾难清明安宁。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空(kong)中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳(sheng),在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕(pa)徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更(geng)加澄清。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我离开洛城之后便四(si)处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
〔26〕衙:正门。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
4.今夕:今天。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。