译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独(du)。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了(liao)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得(de)比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤(shang)心(xin)的眼泪。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
何时才能够再次登临——
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多(duo)少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
44、数:历数,即天命。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑤上方:佛教的寺院。