译文
西(xi)湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的(de)管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车(che)。仙人们成群结队密密如麻。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周(zhou)邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆(jiang)臣,文武双全人崇敬。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝(shi)世(shi)也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消(xiao)逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开(kai)缠绕没有停止过。
虎豹在那儿逡巡来往。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
③馥(fù):香气。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
急:重要,要紧。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。