译文
素席上已不见她柔美的体(ti)肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
秦(qin)关北靠(kao)河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
那些(xie)人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就(jiu)充当炭的价钱了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽(jin)长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
10.宛:宛然,好像。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。