译文
羽翼已经丰满了,可以四海(hai)翱翔。
青山尚且可以矗立如(ru)琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计(ji)重温。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没(mei)有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠(mian),在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕(yan)。
注释
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。