译文
记得当初画屏前相遇。夜间好(hao)梦,忽儿在(zai)幽会,恋情绵绵,难忘高(gao)唐路。燕子双(shuang)双,飞(fei)来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼(yan)注视多时,大概是赞叹我(wo)这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切(qie)地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
④被酒:中酒、酒醉。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。