译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
突然看(kan)到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我有多少的恨,昨夜梦(meng)中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙(long)一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
剑门山高(gao)耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身(shen)逡巡。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟(gou)通往返。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐(yin)退都死于非命。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城(cheng)张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
(14)躄(bì):跛脚。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
[1]东风:春风。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”