译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山(shan)风吹拂身上的薜萝衣。
半夜时到来,天明时离去。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
江流波涛九道如雪山奔淌。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又(you)灰云蒙黎。透过(guo)如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海(hai)茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
题诗在红叶上让它带着情意承受(shou)御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景(jing)象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
1、故人:老朋友
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。