译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不(bu)断流淌。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就(jiu)是白昼而闭目就是黑夜。
且看将尽的(de)落花从眼(yan)前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
春寒料峭时,皇(huang)上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都(du)显出淡淡的墨痕。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
察:考察和推举
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⑷沾:同“沾”。
清气:梅花的清香之气。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。