译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不(bu)可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
却又为何远至班禄,不到清晨便(bian)及时回返?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过(guo)湘水时,写了文章来凭吊屈原。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
庭院空旷寂寞,春天景色行(xing)将逝尽;
赤骥终能驰骋至天边。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往(wang)西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊(ju)临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑸持:携带。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑤飘:一作“漂”。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
升:登上。
27、相:(xiàng)辅佐。
梦觉:梦醒。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。