译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡(shui)。思(si)念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷(wei),罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼(qiong)楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切(qie)都显得幽雅。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就(jiu)像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委(wei)实茫然。
(我)将继承周文王的事业,遵循他(ta)的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
魂魄归来吧!
漂泊(bo)江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。