译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同(tong)没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
青楼夹(jia)两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
唉(ai)呀呀!多么高峻伟岸!
天(tian)色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念(nian)你却见不到你,共同喝着长江的水。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
[5]陵绝:超越。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
衰俗:衰败的世俗。