译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下(xia)(xia)潇湘我却奔向西秦。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青(qing)草,一片(pian)暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横(heng)斜。江水有半篙深,正利于行(xing)船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独(du)自酌饮。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
在天北门持斧而能勇冠三军(jun),神情威严如霜清雪白。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒(sa)满都城长安。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
⑶金樽开:指开樽饮酒。