译文
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我(wo)也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年(nian)老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
将水榭亭台登临。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我曾谈论过天道和人事的区(qu)别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
(1)蔼:古同“霭”,云气。
【外无期功强近之亲】
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
置:立。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
78.计:打算,考虑。
③凭:靠着。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。