译文
我家的(de)高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
长空中,寒风翻卷朝(chao)云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只(zhi)(zhi)有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠(xia)士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧(you)愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功(gong),还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
319、薆(ài):遮蔽。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。