译文
今日的我在(zai)冥冥之中遨游,那也独自游弋的人(ren)们将何处追求(qiu)呢(ne)?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会(hui)感到悲哀。
谁说无心就能逍遥(yao)自在,其实也像反覆无常的小人。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
一个(ge)人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
施:设置,安放。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
(19)折:用刀折骨。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。