译文
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不(bu)会一尘不变,也(ye)许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但(dan)是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
鸟(niao)在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎(lie)猎,感到凄迟伤感。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休(xiu)息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
15.曾不:不曾。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
迹:迹象。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”