译文
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远(yuan)征的(de)艰辛。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金(jin)而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
愿与为友携手同赴国事(shi),不愁那前方的征途漫漫。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
魂啊不要去西方!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
爱耍小性子,一急脚发跳。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚(sao)》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
39.施:通“弛”,释放。
足脚。