译文
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
桃花飘落溪水,随之远远流(liu)去。此处别有天地,真如仙境一般。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
夜深了(liao)(liao)我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊(jiao)的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳(jia)人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
①何事:为什么。