译文
常向往老年自在(zai)地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟(se)的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
然后散向人间,弄得满天花飞。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂(li)。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑥狖:黑色的长尾猿。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑿荐:献,进。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。