译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在(zai)是令人着迷(mi)。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
骑马向西走几乎来(lai)到天边,离家以后已见到两次月圆。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪(tui)了色,项羽仍然没有醉。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过(guo)的景色不禁令人迷茫。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤(shang)。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
饧(xíng):糖稀,软糖。