译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头(tou)向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长(chang)路远,天(tian)各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它(ta)的美德直到如今。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转(zhuan)到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁(yan)不能传信之意。)
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我默默地翻检着旧日的物品。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
想到海天之外去寻找明月,
注释
忠:忠诚。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
忽微:极细小的东西。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
季:指末世。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。