译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
老翁家贫住在山中,靠(kao)耕种三四亩(mu)山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮(liang)食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来(lai)的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
泉水(shui)从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
10.御:抵挡。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
39.尝:曾经
15、断不:决不。孤:辜负。
125.班:同“斑”。