译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
至于信中以“上下要互相信任(ren),才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病(bing),在我的身上表现得更厉害。
萋萋的芳草,遮盖了(liao)伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之(zhi)恨(hen),使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院(yuan),凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘(piao)离梧桐枝头。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
37、谓言:总以为。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。