译文
已经有一百多天，逃窜荆棘丛下，
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上(shang)捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重(zhong)，愈加深沉。
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他(ta)家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感(gan)谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙(xi)薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
走入相思之门，知道相思之苦。
当中有一人字太真，肌肤如雪貌似花，好像就是君王要找的杨贵妃。
紧急救边喧呼声震动四野，惊得夜鸟群起乱叫。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
大理寺小官吏王禹(yu)偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
安放好编钟设置好大鼓，把新作的乐歌演奏演唱。
秋风吹起枯叶更快脱落，眺望远山太阳刚刚下沉。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我日夜思念的故乡在哪里呢？只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的，现在沉水香的烟雾已经散了，而我的酒气却还未全消。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。
如果要留住这明艳的春花，那就暂且听从钱王的意见，不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠，死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
夜很深了，夫妻相对而坐，仿佛在梦中，不敢相信这都是真的。人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。
注释
无乃：岂不是。
37.骤得：数得，屡得。
千里落花风：因作者被召离任，在淳熙五年晚春，故云。
5、如：如此，这样。
⒂寤：交互。辟（pì屁）：通“擗”，捶胸。摽（biào鳔）：捶，打。
（15）歹：坏，恶，跟“好”相反
④未抵：比不上。