译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
百花盛开的时季已过(guo)啊,余下枯木衰草令人悲愁。
黄鹤一去再也没有(you)回来,千百年来只看见悠悠的白云。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离(li)(li)散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样(yang)一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相(xiang)遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵(zong)酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般(ban)滚来,我与谁共同欣赏呢?
谷穗下垂长又长。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
⑦伫立:久久站立。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
③复:又。
④朋友惜别时光不在。
(13)审视:察看。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。