译文
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾(gu)着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因(yin)缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
南飞北(bei)归遥远的路程都比(bi)翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
战:交相互动。
(17)疮痍:创伤。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。