译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
早到梳妆台,画眉像扫地。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千(qian)重门依次打开。
万古都有这景象。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
(二)
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱(qian)。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉(han)的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔(ba),恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
阴符:兵书。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
6.明发:天亮,拂晓。