译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成(cheng)(cheng),天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
人(ren)说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的(de)话,如何思念?
现在上天降祸周朝,寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来(lai)报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
魂魄归来吧!
只看到寒暑更迭日月运行,消(xiao)磨着人的年寿。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
那酒旗飘扬、锣(luo)鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
惟:只
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。