译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
从南面登上碣石宫,望向远处的(de)黄金台。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了(liao)?
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦(xia)大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
④平芜:杂草繁茂的田野
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑵疑:畏惧,害怕。