译文
其二
襄阳(yang)的(de)小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
它们既然这(zhe)么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
明月当然不会喝酒,身影也只(zhi)是随着我身。
独自怜惜从京城里(li)出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了(liao)四邻。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦(dan)、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春(chun)天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
(40)绝:超过。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。