译文
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一(yi)贯难得重用。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么(me)来报答呢?(我有(you))青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑶花径:花丛间的小径。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(13)率意:竭尽心意。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
5.(唯叟一人)而已:罢了
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。