译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们(men)君王免除租税的恩惠。
新妆荡漾湖(hu)水,水光倒影,奇美两绝。
壮士之躯埋闭在幽深(shen)墓道,勇猛之志只得(de)填充在棺木中。
林壑久已荒芜,石道上(shang)都长满蔷薇。
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
胡族人民(min)只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
是我邦家有荣光。
注释
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。