译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
弓箭沐浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
一弯月牙照人间,多(duo)少人家欢乐,多少人家忧愁。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子(zi)外是水中的沙洲。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕(yan)国,用自己的头交给荆轲(ke)来帮助太子丹的事业;王奢离开(kai)齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
注释
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑵江:长江。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑤傍:靠近、接近。