译文
当花(hua)落的时候春天已经(jing)很繁盛了,游春的人都顾全不完。
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇(jiao)菜园。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
请任意品(pin)尝各种食品。
六朝皇城一(yi)朝比一朝豪(hao)华,陈后主的结绮临春最豪奢。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑(shu),穿上它清凉无比。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独(du)自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
客舍:旅居的客舍。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。