译文
真不知何日何时,我才能遇(yu)赦归来?
破额山前,美玉一般碧绿的(de)江水向东而流;诗人(ren)啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月(yue)光随波涌动,大江滚滚东流。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
清清的江水长(chang)又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
修长的眉毛(mao)宛(wan)如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
秋天的南塘里她摘着莲子(zi),莲花长得高过了人头。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
但(dan)春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
[11]胜概:优美的山水。
58.莫:没有谁。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
⑼于以:于何。