译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
听说金国人要把我长留不放,
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
山上石头多,泥土少(shao)。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有(you)圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖(gai)一样平齐。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
无尽的离(li)愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担(dan)忧。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾(wei)随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依(yi)次打开。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。