译文
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
为了什么事长久留我在边塞?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家(jia)解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装(zhuang)着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下(xia)已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢(ne)!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
长长的原上草(cao)是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
万象:万物。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⑶向:一作“肯”。
⑼先生:指梅庭老。