译文
人(ren)到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却(que)唯恐酒杯不满。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
长叹息你(ni)们这(zhe)些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
执笔爱红管,写字莫指望。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
口衔低枝,飞跃艰难;
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
执笔爱红管,写字莫指望。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色(se)已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⒂若云浮:言疾速。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
18、岂能:怎么能。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。