译文
草堂用白茅盖成(cheng),背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难(nan)驻。唉,与她的约定(ding)不知何时才能兑现(xian)?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
使秦中百姓遭害惨重。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连(lian)连地为我鞠躬。
我默默地翻检着旧日的物品。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
22.者:.....的原因
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?