译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声(sheng)声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
高卧林下正愁着(zhuo)春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
两岸猿声,还在耳(er)边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
并非不知边塞艰(jian)难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
风(feng)沙不要作恶,泥土返回它的原处。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐(zuo)在马上,口唱着《落梅花》。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。