译文
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐(ci)锦袍。
为何亲自为武王谋,奠(dian)定周朝后又发叹息?
天的中央与八(ba)方四面,究竟在哪里依傍相连?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
越王勾践(jian)征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
请任意选择素蔬荤腥。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
(48)班:铺设。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
(32)妣:已故母亲。
(64)登极——即位。
第一段