译文
湖光山影相互(hu)映照泛青光。
有谁见过任公子(zi),升入云天骑碧驴?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中(zhong)间却能自在地移动。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴(dai)着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请(qing)问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当(dang)官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
画桡:画船,装饰华丽的船。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑧许:答应,应诺。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
15、息:繁育。