译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
背着斗(dou)笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
胸中的才德似悬黎玉璧(bi),名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河(he)直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋(mou)脱险。重耳流亡时多亏了(liao)五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途(tu)险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
决不让中国大好河山永远沉沦!
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑵穆陵:指穆陵关。
(21)食贫:过贫穷的生活。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。