译文
惟有能写出(chu)(chu)“澄江静如练”这(zhe)样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我(wo)的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
柳色深暗
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我家注在西秦,开(kai)始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
涧口一片寂静杳无(wu)人迹,纷纷扬扬独自开了又落(luo)。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
②黄口:雏鸟。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
②殷勤:亲切的情意。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。