译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落(luo),水面上风起柳絮飘飘行。
从前有一个嗜酒的(de)人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不(bu)敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿(min),没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流(liu)行的俭妆。
注释
14)少顷:一会儿。
32.徒:只。
舍:房屋,住所
⑦白鸟:白鸥。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
溯:逆河而上。
⑵碧溪:绿色的溪流。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』