译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此(ci)曲起舞,精妙无比神采飞扬。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
雨绵绵,恨意难(nan)消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟(yan),那么(me)淡,那么细。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝(zhi)头,其景却可映入酒樽之中。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。