译文
南京城上西楼,倚楼观看清(qing)秋时节的景色。万里的长江在(zai)夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
莫嫌当年云中太守又(you)复职,还堪得一战为国建立功勋。
先望立功把勋建,后(hou)去朝拜君王面。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
在灯影旁拔下头(tou)(tou)上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
幽兰转眼间就已经(jing)老(lao)去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
杜诗和韩文(wen)在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
明河:天河。明河一作“银河”。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
⑷絮:柳絮。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。