译文
胡无兵将可侵,中(zhong)国自然和平昌盛。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞(fei)走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
画为灰尘蚀,真义已难明。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不(bu)使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
夜间在亭台上踱着步子(zi),不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
晓山翠(cui)色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那(na)些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
开:指照亮。满:指月光洒满。
[1]窅(yǎo):深远。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。