译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心(xin);孤独的我只有苦笑(xiao)与酸辛。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
潼(tong)关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才(cai)会罢休。一轮(lun)皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
这里的欢乐说不尽。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
然后散向人间,弄得满天花飞。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
手攀松桂,触云而行,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
逐:追随。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。